隐私政策

更新日期：2026 年 10 月 18 日

一、引言与个人信息处理者

本政策说明「千语界」（下称「本应用」）如何收集、使用、存储、共享与保护您的个人信息，以及您享有的权利。请在使用本应用前仔细阅读。

个人信息处理者：薛文涛（个人开发者）；运营主体：千语界文化科技（深圳）有限责任公司。联系方式：qianyujie_app@163.com。

本政策适用于本应用的全部版本（含中国大陆版本与海外版本）。不同版本接入的云服务不同，具体见第五条与第七条。

二、我们收集的信息

1. 账号信息：您使用邮箱方式（含邮箱免密链接）登录时，我们收集您的邮箱地址；使用 Google 登录时，获取您授权的 Google 账号标识、邮箱地址、昵称与头像；使用 Apple 登录时，获取 Apple 提供的账号标识及您选择共享的姓名与邮箱（您可选择隐藏真实邮箱，此时我们仅能看到 Apple 提供的匿名转发邮箱）；使用微信登录（中国大陆版本）时，通过微信开放平台获取您授权的昵称、头像及用于识别账号的标识信息（如 OpenID、UnionID）。密码由身份认证服务商（Firebase Authentication 或腾讯云）处理，我们不接触明文密码。
2. 学习数据：您在本应用中创建或产生的词书、学习与复习记录、学习进度，以及应用设置（如界面语言、发音人选择）。这些数据默认仅保存在您的设备本地；在您登录并启用云同步后，将同步至云端，以便多设备保持一致。
3. 反馈信息：您提交内容纠错反馈时，我们收集您填写的反馈内容、选择的内容分类、提交时间、账号标识，以及应用版本与平台类型，以便核实、复现与回复。
4. 设备与运行信息：为保障服务稳定与安全，服务器可能记录必要的访问日志，如访问时间、IP 地址、请求路径与错误信息。
5. 我们不会收集：通讯录、精确位置、相册、麦克风与录音、生物识别信息、健康数据、金融账户信息、广告标识符。本应用不集成广告或行为分析类 SDK，也不进行跨应用跟踪。

三、我们如何使用信息

1. 提供账号登录、学习数据云同步、内容纠错处理等核心功能（履行合同所必需）；
2. 保障服务安全、排查故障、防范滥用（我们的正当利益，且已采取对您影响最小的措施）；
3. 遵守法律法规、响应监管机关依法提出的要求（履行法定义务）；
4. 如某项处理需要单独取得您的同意，我们将另行征求；您可以随时撤回该同意，撤回不影响撤回前已进行的处理。

四、AI 合成语音与音频

本应用的发音均由人工智能语音合成（TTS）技术生成，不是真人录音，也不包含任何用户的真实声音。

部分中文单字、音节与例句的发音为随安装包分发的预生成音频，由我们在开发阶段使用第三方云端 AI 语音合成服务（火山引擎豆包语音合成、阿里云通义千问 Qwen-Audio TTS）批量生成。该过程仅发生在开发阶段，处理对象为词典与语法文本，不涉及任何用户的个人信息或声音数据；您在正常使用本应用时不会调用上述云端服务。

其余文本由内置的离线 AI 语音合成模型在您的设备本地实时生成，合成过程不联网，音频与文本均不会上传至我们的服务器。

本应用不使用麦克风、不采集语音输入，也不会录制、上传或分析您的声音。若未来上线语音识别等需要采集声音的功能，我们将先行更新本政策并单独取得您的同意。

五、存储地点与跨境传输

1. 中国大陆版本：账号与同步数据存储于中华人民共和国境内的腾讯云（腾讯云 CloudBase / 云数据库）。
2. 海外版本：登录与云同步由 Google LLC 的 Firebase（Firebase Authentication 与 Cloud Firestore）提供，数据可能传输并存储于美国或其他 Google 运营数据中心所在的国家或地区。
3. 跨境传输依据：我们依据欧盟标准合同条款（SCCs）、欧盟-美国数据隐私框架（DPF）等适用机制进行传输，并要求接收方提供不低于本政策所述的保护水平。
4. 如需了解具体保障措施或相关条款副本，可通过本页底部邮箱联系我们。

六、存储期限

1. 账号与云同步数据：在账号存续期间保存；您注销账号后，我们将在 30 天内删除或匿名化处理，备份系统中的残余数据随备份轮转在 90 天内删除。
2. 反馈记录：在问题处理完毕后保存 24 个月，用于跟进与质量分析。
3. 服务器访问日志：保存 90 天。
4. 本地学习数据：保存在您的设备上，直至您清除应用数据或卸载本应用。
5. 法律法规对保存期限另有强制规定的，从其规定。

七、信息共享与第三方服务

1. 我们不会出售您的个人信息，也不会将其用于跨应用跟踪或广告投放。
2. 为提供必要功能，我们接入以下第三方服务，它们仅在提供服务所必需的范围内接触相关信息，并受其自身隐私政策与我们的合同约束：
3. Firebase Authentication / Cloud Firestore（Google LLC）：海外版本的账号登录与学习数据云同步；
4. Google Sign-In（Google LLC）：海外版本的第三方登录；
5. Sign in with Apple（Apple Inc.）：第三方登录，您可选择隐藏真实邮箱；
6. 微信开放平台 SDK（深圳市腾讯计算机系统有限公司）：中国大陆版本的微信登录；
7. 腾讯云 CloudBase（腾讯云）：中国大陆版本的云函数与云数据库；
8. 离线 AI 组件（sherpa-onnx、ONNX Runtime、MeloTTS、Supertonic 等）：完全在设备本地运行，不联网、不上传任何数据。
9. 除上述情形、您另行同意的情形，或法律法规与监管机关依法要求的情形外，我们不会向其他第三方提供您的个人信息。

八、您的权利

1. 您有权访问、更正、复制、删除您的个人信息，撤回同意，限制或反对相关处理，并在技术可行的范围内获取结构化、通用格式的数据副本。
2. 您可以在本应用内「设置 → 删除账号」注销账号并删除云端数据；也可以随时退出登录，或清除应用数据以删除本地数据。
3. 您可以在手机系统设置中管理本应用可用的系统权限。
4. 如您需要行使上述权利或无法在应用内完成，请通过本页底部邮箱联系我们；我们将在 15 个工作日内答复。适用法律规定了更短期限的，从其规定。
5. 您有权向所在国家或地区的个人信息保护监管机构投诉（例如欧盟/英国的数据保护机构，或中国大陆的网信、电信主管部门）。

九、未成年人保护

1. 本应用面向一般语言学习者，不会主动收集未成年人的个人信息。
2. 中国大陆：未满 14 周岁的儿童，请在监护人阅读并同意本政策后使用本应用。
3. 美国：未满 13 周岁的儿童，请在父母或监护人同意后使用本应用。
4. 欧盟/英国：未满 16 周岁（或所在成员国规定的更低年龄，且不低于 13 周岁）的用户，请在监护人同意后使用本应用。
5. 监护人如发现儿童未经同意向我们提供了个人信息，或需要查询、更正、删除相关信息，请通过本页底部邮箱联系我们。

十、信息安全

1. 我们通过 HTTPS 加密传输、云端访问控制、设备沙盒存储等方式保护您的信息；身份认证由专业服务商完成，我们不存储明文密码。
2. 我们仅在必要范围内授权人员访问数据，并要求其承担保密义务。
3. 如发生个人信息安全事件，我们将按适用法律的要求及时通知您，并向监管机构报告。

十一、政策更新

我们可能适时更新本政策，并通过本应用或官网等适当方式发布并标注更新时间。涉及处理目的、处理方式或信息类型的重大变更，我们会通过应用内提示等显著方式通知您；如法律要求，我们会在变更生效前重新取得您的同意。

十二、联系我们

如您对本政策或个人信息保护有任何疑问、意见或投诉，请联系：qianyujie_app@163.com。我们将在收到并核实后尽快处理，通常不超过 15 个工作日。